de.yml 1.32 KB
Newer Older
Toromino's avatar
Toromino committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
---
de:
  connect_prompt:
    create_mastodon_account: Erstelle einen Mastodon Account
    login_via_mastodon: Einloggen über Mastodon
    pioneer:
      body: Du bist vielleicht der Erste unter deinen Twitter-Freunden, der Mastodon entdeckt. Verbinde deinen Mastodon Account, damit sie ihn beim Beitritt sehen.
      title: Du bist ein Pionier!
    tutorial:
      body: Damit deine Freunde Dich ebenfalls finden, musst Du Dich noch mit deinem Mastodon Account einloggen. Wenn Du Hilfe benötigst einen Server für einen neuen Account auszusuchen, {link} oder klicke auf die Schaltfläche unten.
      link: Sehe wo deine Freunde sich angemeldet haben
      title: Fast geschafft!
  friends:
    empty: Momentan gibt es hier noch keine Ergebnisse. Aber vielleicht haben deine Freunde dieses Tool noch nicht benutzt. Oder vielleicht bist Du der Trendsetter!
    find_more: Finde mehr auf
    follow_all: Folge allen Freunden auf Mastodon
    headline: Deine Freunde
    num_users: '{formatted_count} {count, plural, eine {person} andere {people}}'
    searching:
      headline: Auf der Suche nach deinen Freunden...
      subheadline: Bitte warte, während nach deinen Twitter-Freunden gesucht wird
    subheadline: 'Hier sind deine Twitter-Freunde, welche auf Mastodon sind:'
    your_friends_instance:
      headline: Die Instanze deiner Freunde